-
1 внезапная мысль
Colloquial: brain wave -
2 внезапная мысль
ingivelse -
3 внезапная мысль
adjgener. trait lumière -
4 внезапная мысль
-
5 внезапная мысль
• nápad• náhlý nápad -
6 внезапная мысль
sb. indskydelse -
7 внезапная мысль
mieleenjohtuma -
8 пронзила внезапная мысль
Универсальный русско-английский словарь > пронзила внезапная мысль
-
9 мысль
ж.thought; ( размышление) reflection; ( представление) conception, ideaблестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг.
основная мысль произведения — fundamental / basic idea of a work
образ мыслей — way of thinking; views pl.
задняя мысль — ulterior motive; arriere-pensee (фр.)
предвзятая мысль — preconception idea, preconception
ему пришла в голову мысль — a thought occurred to him, или struck him
подать кому-л. мысль — suggest an idea to smb.
держаться той мысли, что — keep* to the idea that, abide* by the thought / notion that
не допускать мысли о чём-л. — not admit even the thought of smth., refuse even to think about smth.
у него этого и в мыслях не было, он этого и в мыслях не имел — it never even crossed his mind
-
10 мысль
ngener. (внезапная) Eingebung, Geist, Idee, (внезапная) Einfall, Gedanke (an A î êîì-ë., î ÷¸ì-ë.) -
11 внезапная идея
brainstorm имя существительное: -
12 плодотворная мысль
brainstorm имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > плодотворная мысль
-
13 блестящая мысль
adjjocul. (внезапная) Gedankenblitz -
14 у него промелькнула мысль
Универсальный русско-немецкий словарь > у него промелькнула мысль
-
15 Einfall
m (d. Feinde) вторжение, нашествие; fig. (внезапная) мысль, идея, затея; ihm kam der Einfall, er kam auf den Einfall ему пришло на ум -
16 вучыдымо
вучыдымоГ.: вычыдымы1. прич. от вучаш2. в знач. сущ. неожиданность, неожиданноеКенета чыланат лӱдмышт да вучыдымышт дене «Ах!» манын, кычкырал колтышт. А. Куприн. Вдруг от испуга и неожиданности все ахнули.
3. прил. неожиданный, нежданныйВучыдымо йодыш неожиданный вопрос;
вучыдымо серыш нежданное письмо;
вучыдымо вашлиймаш неожиданная встреча;
вучыдымо паша непредвиденная работа;
вучыдымо шонымаш внезапная мысль.
Вучымо уна тӧрыштӧ, вучыдымо – терыште. Калыкмут. Жданный гость за столом, нежданный – в санях.
-
17 молемме
молемме1. прич. от молемаш2. в знач. сущ. изменение, преобразование кого-чего-л.Илыш молемме изменение жизни;
пӱртӱс молемме преобразование природы.
(Орина) Настян молеммыжым ужын, шинчажат модаш тӱҥалеш, вуйыштыжо ала-могай вучыдымо шонымаш куктежалт кая. И. Васильев. Увидев изменение Насти, у Орины и глаза заиграли, в голове промелькнула какая-то внезапная мысль.
Сравни с:
весемме -
18 блестящая идея
brainwave имя существительное:brainwave (блестящая идея, счастливая мысль)brainstorm (блестящая идея, припадок безумия, душевное потрясение, буйный припадок, внезапная идея, плодотворная мысль) -
19 буйный припадок
brainstorm имя существительное: -
20 душевное потрясение
brainstorm имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > душевное потрясение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мысль — безбрежная (Бальмонт); беспокойная (Некрасов); благородная (Хомяков, Фруг); большая (Надсон, Фет); властительная (Фофанов); заблудившаяся (Арцыбашев); злая (Арцыбашев); золотая (Драверт); зрячая (Островский); жадная (Фет); жаркая (П.Соловьева);… … Словарь эпитетов
Руссо Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руссо, Жан-Жак — (Rousseau) знаменитый французский писатель (1712 1778). В рационализм XVIII в. вошла новая культурная струя, источником которой было чувство. Оно преобразило культурного человека, его отношение к самому себе, к людям, к природе и к культуре.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руссо, Жан-Жак — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Руссо. Жан Жак Руссо … Википедия
Жан-Жак Руссо — писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Жан Жак Руссо — писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Руссо, Жан Жак — Жан Жак Руссо писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Руссо Ж. — Жан Жак Руссо писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Руссо Ж. Ж. — Жан Жак Руссо писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Руссо Жан Жак — Жан Жак Руссо писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
Философия Жака Руссо — Жан Жак Руссо писатель и мыслитель Дата рождения: 28 июня 1712 Место рождения: Женев … Википедия
